|
|
| 도서명 | 오키나와 구전설화 |
| 저자 | 사키마 고에이 저, 김용의 역 |
| 분류 | [사회] |
| 발행일 | 2015-01-26 |
판형 | 신국판 |
| ISBN | 978-89-6849-185-6 (93380) |
| 페이지 | 200 |
정가 | 18,000원 |
|
|
|
|
|
본서에는 세상의 기원, 신들의 혼인 전설, 동물과의 교접 이야기, 요괴이야기, 신위에 관한 이야기, 걸출한 인물들 이야기, 오니, 아귀, 도적의 이야기, 불가사의한 출세담, 정사에 관한 이야기, 잡화 등으로 유형 분류된 100편의 오키나와 설화가 수록되어 있다. 채록자 사키마 고에이가 구술자를 직접 방문하여 구술자의 구술을 반복하여 듣고 채록한 귀중한 민간설화집이다. 각 설화마다 구술자의 정보, 채록지, 전승 내역 등이 정확하게 제시되어 있어서, 오키나와 민속연구를 위한 학술자료로서의 가치가 매우 높다고 말할 수 있다.
본서는 민간설화집으로 오키나와의 『유로설전(遺老說傳)』, 『류큐국구기(琉球國舊記)』, 『구양(球陽)』, 『류큐국유래기(琉球國由來記)』 등에 수록된 문헌설화와는 달리, 구전과정을 통해서 어떻게 설화의 변이담이 파생하는 지를 고찰할 수 있는 좋은 참고자료가 될 것이며, 특히 본서에 수록된 일부 설화는 한국의 구전설화와 유사하여 한국과 오키나와의 설화를 비교 연구하는 데에 많은 도움이 될 것이다.
|
| 도서소개 인쇄하기
|
|
|
서문 8
범례 10
세상의 기원 19
신들의 혼인 전설 31
동물과의 교접 이야기 39
인간이 동물로 변한 이야기 47
동물에 관한 이야기 57
식물에 관한 이야기 81
요괴 이야기 101
신의 위력에 관한 이야기 119
걸출한 인물 이야기 127
오니(鬼)와 아귀와 도적 이야기 141
불가사의한 출세 이야기 151
정사(情事)에 관한 이야기 161
잡화(雜話) 169
저자가 류큐의 독자에게 기대합니다 179
해설 180
역자 후기 188
색인 191
|
|
|
|
|
|
|
833
